Данамато насупил брови и исподлобья посмотрел на него. Милфорд покачал головой, пожал плечами, небрежно развел руками. А может, это вы.
Милфорд улыбнулся вялой снисходительной улыбкой. Боюсь, что нет, сказал он. У меня тоже не было мотива. Только не я, ответил он. Ее смерть очень подействовала на него. Вы сами это подстроили, поставив тех двух шпиков в охрану внизу. Милфорд снова непринужденно пожал плечами. Вам не нравится эта догадка? Милфорд, сказал он, у нас тут серьезный разговор. Данамато хмуро смотрел на них.
Вы и прежде были знакомы между собой? Данамато склонил голову набок. Мне, вчера, сразу после ленча. Говорила ли она вчера вечером об этом и ему тоже, я не знаю. А больше она никому не говорила? Все слишком уж складно. Он скажет, что не знал об этом. А стало быть, возможен любой из трех выводов. Он мог просто пытаться избежать неприятностей. Я говорил как беспристрастный наблюдатель. Вы не против, если я задам вам вопрос? Чуть больше месяца назад.
Когда она ушла от мужа? По правде говоря, вообще никакой. Вы отошли от дел? Ладно уж, сказал он. Я, в общемто, и не думал, что мне удастся избежать разговора на эту тему. Както раз возник скандал, и после него мое имя перестало иметь скольнибудь заметный вес в среде поверенных. Я бросил жену ради одной девушки. Мы уехали на семь недель, мы. Тут не было виноватых. Ваша жена знала об этом, продолжал он. Ко мне ее прислал один мой друг.
Ему достало любезности сказать, что при всей моей неразумности в личных делах я все же неплохой поверенный и смогу уделить ей столько времени, сколько требовалось для разрешения всех затруднений. Это были затруднения исключительно правового толка? Милфорд хмуро и брезгливо взглянул на него. Просто мне стало любопытно, только ли старшеклассницами вы увлекаетесь в нерабочее время.
Гроуфилд, сказал он, а вы никто иной, как грязный ублюдок, эдакий дружелюбный тихушник. Коли над моей головой нависло такое, не мне вас обвинять. Вы знали вашу жену, сказал он. Вы знали, что она вряд ли дала бы обет целомудрия. Выходит, от одного из трех. У меня петля на шее. Белл ни с кем здесь не спала. Ни, разумеется, со мной. Вы могли бы сделать это, адвокат.
